Видавництво Projector Publishing випустить книгу «Коли я пишу. Щоденники Вірджинії Вулф» в українському перекладі, повідомили Віледжу в команді.
Для цього редакція Projector Publishing опрацювала щоденники Вулф і відібрала необхідні записи. Цією книгою видавництво відкриє нову серію «Митці про творчість», яка присвячена роботі та мисленню відомих авторів.
Про книгу
У ній зібрали вибрані записи письменниці про особисте життя та творчість. Зокрема про те, як народжувалися ідеї, про роботу над текстами, власні роздуми письменниці про свої книги та прочитані твори, реакцію на успіхи, невдачі й критику.
Письменниця вела щоденники протягом двадцяти семи років – від 1918-го до 1941-го. А записи, зібрані в них, дозволяють побачити Вірджинію Вулф не лише як авторку відомих романів, а й процес їхнього створення, додали у видавництві. Перша книга вже доступна до передзамовлення.
Віледж обрав 10 книжок серпня, яків варто прочитати. Серед них заборонений у Німеччині роман Клауса Манна «Мефісто», «Вікторіанська психопатка», «Берлінський щоденник» американського кореспондента CBS із нацистського Берліна, мемуари Роксан Ґей про тіло й травму та «Сині ночі» американської класикині Джоан Дідіон.
Джерело: Книга «Коли я пишу. Щоденники Вірджинії Вулф» вийде в українському перекладі
