У польському місті Лесько завершили реставрацію колишньої синагоги 17 століття. Роботи тривали поетапно з 2022 року, а їхня загальна вартість перевищила мільйон злотих (приблизно 11,6 мільйона гривень), пише Whitemad.
Останній етап робіт охопив північно-східну та північно-західну стіни. Там відремонтували тинькування, відновили кам’яні вази й карниз на фронтонах, підвіконня, захисні накладки контрфорсів, металеві деталі та водостоки. На бічній стіні прибудови нанесли нове тинькування й доповнили систему блискавкозахисту. Цей етап коштував 358 856 злотих (приблизно 4,17 мільйона гривень) разом із наглядом.
Історія синагоги
Кам’яну синагогу на вулиці Берка Йоселевича, 16, імовірно, збудували в середині 17 століття на місці дерев’яної. Точної дати будівництва немає. Для стін використовували річкову гальку, тесаний камінь і цеглу. Будівля має хвилясті фронтони з кам’яними вазонами.
Синагогу перебудували у 1838 році. У другій половині 19 століття змінили форму фронтонів, замінили дерев’яну покрівлю на черепицю та оновили оздоблення зали.
Зруйнована будівля у 1950-х роках. Google Cultural Institute
Під час німецької окупації будівлю використовували як склад. З неї зникли люстри, ковані решітки й біма – підвищення, з якого читали Тору. Частину прибудов знесли. Після війни синагога занепала, а згодом обвалився дах.
Руїни почали рятувати 1957 року. У 1960–1963 роках і 1972-му відновили хвилясті фронтони, підвищили вежу та відтворили прибудови в дещо зміненому вигляді. Наступні ремонти проводили у 1981 та 1991 роках.
Що збереглося всередині
Хоча давнє оздоблення не вціліло, архітектурна композиція інтер’єру збереглася. На східній стіні є обрамлення арон-ха-кодеш – шафи для сувоїв Тори. Його створили за зразком оздоблення львівської синагоги «Золота Роза».
Що буде із синагогою далі
У 2024 році тут відремонтували фасад, а наступного року – фасад із боку вулиці Моніушки, зокрема оздоблення та контрфорси. Нинішній етап завершив реставрацію зовнішніх стін будівлі.
Водночас інтер’єр ще потребує ремонту. Місцева влада шукає фінансування для відновлення зали та жіночої галереї. Також місто хотіло б облаштувати оглядовий майданчик на вежі.
Нині в будівлі працює Бещадська художня галерея «Синагога» при Бещадському будинку культури. Першу виставку місцевих митців тут провели 1977 року, а офіційно галерея працює з 1978-го. Тут виставляють картини, скульптури, кераміку та фотографії, а також проводять концерти.
Церкву Святого Михайла в Пялкене, у фінському регіоні Пірканмаа, накрили скляним дахом із понад 200 панелей. Храм простояв без покрівлі понад 130 років. Прозорі панелі захищають кам’яні стіни від дощу та снігу, але залишають відкритим вид на небо, до якого звикли відвідувачі руїн.
Обкладинка й фото: Давід Ліпка, Управління міста та громади Леско
Джерело: У Польщі відреставрували кам’яну синагогу 17 століття
