Видавництво «Човен» скасувало презентацію книги «Голоси BLM» у Львові через «брутальні, расистські, ненависницькі коментарі» й погрози.
Писати книжку Брюховецька почала під час пандемії і протестів Black Lives Matter у 2020-го. «Човен»
У команді видавництва кажуть, що багато коментаторів, які скаржилися на презентацію книжки, не читали її й не розуміють контексту, про який писала авторка Оксана Брюховецька. «Усе зводилось до маніпуляцій трагедією Ірини Заруцької та тим фактом, що її вбивцею став чорношкірий американець», – додали в «Човні».
Ірина Заруцька – українська біженка, яка загинула від численних ножових поранень 22 серпня 2025 року у Північній Кароліні. Вбивцею Ірини виявився чорношкірий американець Декарлос Браун.
Спершу у видавництві думали, що образи обмежаться коментарями, однак пізніше «Човну» почав надзвонювати чоловік, який «дуже цікавився, як краще вбивати негрів – вішати чи розстрілювати».
Погрози також почали отримувати сама авторка Оксана Брюховецька й Террелл Старр – американський журналіст та один із героїв книжки. Видавництво підкреслило, що через скасування презентації книжки «не виграв ніхто». «Бо історії героїв «Голосів» – це історії про боротьбу за гідність, за право бути собою. І в цьому ми дуже схожі з афроамериканцями, якби комусь не різала очі різниця в кольорі шкіри», – пояснили у видавництві.
Про що книжка
«Голоси BLM» – це книга з численними інтерв’ю. Писати книжку Брюховецька почала під час пандемії і протестів Black Lives Matter у 2020-го. Протести почалися через те, що білий офіцер поліції навмисно вбив чорного чоловіка на ім’я Джордж Флойд.
«Герої книжки, розповідаючи власні історії, насправді розгортають перед нами складну історію сьогодення Сполучених Штатів: перед читачем постає Америка, якої ми не знаємо, але якою вона є насправді», – ідеться в описі книжки.
Українське видавництво «КСД» вирішило не випускати у продаж і знищити наклад книг американської письменниці Софі Ларк через те, що авторка романтизує Росію і росіян.
Джерело: Презентацію книги «Голоси BLM» у Львові скасували через расистські коментарі
