Декораціями й художньою постановкою фільму займалася Джуді Бекер, яка працювала над стрічками «Американська афера» й «Керол». В обох показували Нью-Йорк, хоч за вікном у Джуді були тільки Цинциннаті (Огайо) й Бостон (Массачусетс). Але зробити з Угорщини Філадельфію 1940-х – це виклик зовсім іншого рівня, пише Variety. На пошук локацій і підготовку до знімань команда Бекер витратила 12 тижнів.
Брейді Корбет вважає, що бруталізм найкраще серед стилів в архітектурі віддзеркалює емігрантський досвід. Можливо, через те, що його досить часто практикували митці, які тікали з батьківщини від війни або репресій. «Це актуально як ніколи», – додає він, маючи на увазі президентство Дональда Трампа й нову міграційну політику США.
Що за скандал зі штучним інтелектом?
Усе почалося з того, що монтажер «Бруталіста» Девід Янско визнав в інтервʼю, що для поліпшення угорського акценту Едрієна Броуді й Фелісіті Джонс використовували ШІ від українського Respeecher. Янско – угорець, тому він «згодовував» штучному інтелекту свій голос, щоби покращити «найбільш складні елементи вимови» в діалогах акторів.
Після цього зʼявилася інформація про те, що ШІ також використовували, щоб створити інтерʼєр одного з творінь Лазло Тота. Але режисер фільму це заперечив, пише Vanity Fair. За його словами, усі будівлі, для яких не зводили декорацію, вручну малювали художники.
Урешті дискусії дійшли до кабінетів Американської кіноакадемії, яка вручає «Оскар». Variety дізналося, що там вивчають можливість зобовʼязати всіх номінантів розкривати інформацію про використання штучного інтелекту. Зараз це опція за бажанням.
Лазло Тот – несправжній. Але має бути прототип, так?
Історія угорського архітектора Лазло Тота – вигадана, але не випадкова. Актор Едрієн Броуді дійсно має угорське коріння, тож саме існування Лазло Тота змушує шукати реальний прототип. Але його не було. Це свідоме рішення Брейді Корбета, пише The New York Times. Щоб уникнути будь-яких порівнянь, творці «Бруталіста» найняли історика архітектури Жана-Луї Коена, щоб упевнитись, що історія життя Лазло Тота не повторює інших відомих митців.
Але без порівнянь нікуди. Один із таких митців – Марсель Броєр, який як і Лазло Тот був євреєм угорського походження. Сам Корбет якось розповідав, що на створення фільму його надихнула книжка про Броєра, яку написала Гіларі Тіммеш. The Guardian, втім, критикує стрічку за те, що це «очевидно кіно про Броєра», яке «неправильно змальовує самого митця і його модернізм». На стримінгах також можна знайти епізод подкасту з назвою «Чому «Бруталіст» – це жахливе кіно», який ведуть три архітектори: Марк Ламстер, Александра Ланг і Кароліна Міранда.
Марсель Броєр навчався у Німеччині, а потім переїхав у США. У 1955 році Броєр вийшов на пік карʼєри – його обрали для створення штаб-квартири ЮНЕСКО в Парижі. Бетонну будівлю у формі літери “Y” звели в 1958-му. Вона мала символізувати «відкритість та інклюзивність». Штаб-квартиру видно з Ейфелевої вежі.
Джерело: Що спільного у готелю «Салют» і номінанта на «Оскар»? Розповідаємо про бруталізм у «Бруталісті»
