50 тисяч «британців», «The Sun» і смерть за Україну: про що насправді сказав Валерій Залужний на Interflex

Велика Британія продовжує непохитно підтримувати український народ у його героїчному опорі збройній агресії російській федерації. Військова допомога, що її надає Сполучене Королівство, триватиме доти, доки це буде необхідно.

Цю тверду та підкріплену реальними діями заяву уряд Великої Британії зробив з нагоди 1000 днів широкомасштабного нападу російської федерації на Україну. Вона неабияк занепокоїла російську пропаганду, яка спробувала перебити інформаційний порядок денний.

Про те, як російські пропагандисти намагались використати авторитет «Залізного генерала» і нині Посла України у Великій Британії Валерія Залужного та західних медіа з метою поширення антиукраїнських наративів, розповідає АрміяInform.

Понад 50 тисяч українських військових пройшли навчання у межах Операції Interflex — програми підготовки новобранців з відсутнім або незначним військовим досвідом за стандартами НАТО на території Великої Британії. Про це повідомили у Міністерстві оборони Сполученого Королівства.

«Велика Британія стоїть пліч-о-пліч з нашими українськими союзниками з першого дня незаконного повномасштабного вторгнення Путіна — надаючи міжнародну підтримку, навчаючи 50 000 новобранців і постачаючи зброю, безпілотники та інше важливе військове обладнання», — заявив міністр оборони Великої Британії Джон Гілі.

Пресреліз оборонного відомства Великої Британії було оприлюднено з нагоди 1000 днів широкомасштабної війни. Він містить запевнення у непохитній підтримці України з боку Сполученого Королівства і тверду обіцянку допомагати українському народові в його справедливій боротьбі стільки і доти, скільки і доки це буде необхідно.

Про велике будівництво і найкращого слугу солдата: чому в Британії мобілізованих вчать бути «третім поросям»

Того ж дня заступник британського міністра оборони Люк Поллард разом із Послом України у Сполученому Королівстві Великої Британії і Північної Ірландії Валерієм Залужним зустрілись з українськими військовими, які проходять навчання на території STANTA — Стенфордської тренувальної зони (Stanford Training Area) у графстві Норфолк на північному сході Англії.

«Навчання понад 50 000 українських новобранців на території Великобританії з початку широкомасштабного вторгнення путіна в Україну у 2022 році є досягненням, яке неможливо переоцінити», — заявив Люк Поллард.

Під час зустрічі Валерій Залужний звернувся до українських військових, як проходять навчання, з короткою мотиваційною промовою. Він наголосив на важливості навчальної місії у Великій Британії для високоякісної підготовки українських військових і закликав їх навчитися тут головних речей, необхідних кожному солдатові.

Промову Валерія Залужного в цілому коректно передало відоме британське медіа «The Sun», хоча публікація про звернення до українських військових і вийшла з характерним для таблоїда дещо провокативним заголовком: «ВБИЙ АБО БУДЬ УБИТИМ. Дивіться, як українським військам, що тренуються у Великій Британії, кажуть „вбивати без вагань“ у зворушливій промові колишнього „Залізного генерала“».

Новобранці героїчної армії України повинні навчитися вбивати росіян «без вагань», уточнили у «The Sun» слова колишнього Головнокомандувача Збройних Сил України . Видання навело пряму цитату з виступу Валерія Залужного: «Коли ви побачите ворога, убийте його, перш ніж він спробує вбити вас або вашого товариша».

Також у «The Sun» опублікували відеорепортаж про візит високопосадовців на тренувальну базу на території STANTA. Він містить також відеозапис промови Валерія Залужного до українських бійців, що дозволяє почути, що саме сказав він у зверненні до українських військових.

Гільзи збирають навіть у Британії: на Interflex автомати аж «розсипаються»

Свою промову «Залізний генерал» почав із твердження про те, що сучасна війна з кожним днем стає дедалі жорстокішою та лишає дуже мало шансів вижити на полі бою. Валерій Залужний наголосив, що бійці повинні навчитися не боятися смерті та відважно дивитися в очі ворогові.

Саме ці слова російська пропаганда спробувала облудно подати як твердження, що українських бійців на полі бою буцімто чекає лише неминуча смерть і єдине, чого їм слід навчитися — це відсутності страху перед неминучою загибеллю. Так росіяни спробували знецінити беззаперечний колосальний внесок Великої Британії у підтримку України, зокрема навчання та повного екіпірування понад 50 тисяч бійців.

Для просування брехливої тези росіяни традиційно вдалися до звичних пропагандистських прийомів — висмикування з контексту, акцентування уваги на частині інформації та замовчування всього іншого, маніпулятивних тверджень та апеляції до авторитету західного медіа — цього разу масово посилалися на «The Sun».

«Китаєць», «Дід», «Капелан» і «Доцент»: як «чотири мушкетери» штурмували будинок на Interflex у Британії

Натомість звернувшись до відеозапису та повного тексту промови Валерія Залужного, неважко пересвідчитись, що він говорив про зовсім інші, абсолютно невигідні російській пропаганді речі.

Головними завданнями під час тренувань у Великій Британії він назвав потребу навчитися виживати на полі бою, дбати про власну безпеку і рятувати побратима та виконувати бойове завдання, вбиваючи ворога без жодних зайвих роздумів.

«Залізний генерал» закликав не помирати, а вбивати за Україну та виживати самому і будь-що допомагати вижити бойовому товаришеві. Адже бути готовим загинути за український народ зовсім не означає бути приреченим до загибелі, а смерть мають приймати насамперед російські окупанти.